­»´ä¼Q¶î¾÷±ñ¤u·~¦³­­¤½¥q

HONG KONG SPRAYING AND MACHINERY INDUSTRIAL CO.  LTD.
ENGLISH  Ápµ¸§Ú­Ì-­»´ä¤½¥q                                
²£«~¤¶²Ð Ápµ¸§Ú­Ì-²`¦`¼t
¡@

¡@

A. «e³B²z¥Í²£½u F. ¦Q¦¡¼Qº£¥Í²£½u
B.  °®¦¡¤Î¤ô¬~¦¡¼Qº£Ï@ G. ¥­­±¤Îºô¦¡¼Qº£¥Í²£½u
C. ²´Ãè¬[¼Qº£¾÷ H. ¬W¦¡¤ÎÃ즡¼Qº£¥Í²£½u
D. µL¹Ð©Ð¤Î­·²O«Ç I. ¼Q¯»¥Í²£½u
E. Ï@¦¡¤ÎÀG¹D¦¡ÖK°®Äl J. ¼Qº£¾÷±ñ¤H

«e³B²z¥Í²£½u


¬°¦ó­n°µ¶î¸Ë«e³B²z?

1.    ¬°¤F½T«O¼Q¶î½è¯À¨}¦n, ¤u¥óªí­±¥²¶·²M¼ä (§YµLªo¦Ã¡BµLù׺{) ¤ÎµL¯Ê³´ (§YµL¨íªá), §_«h·|¼vÂQ¶î¼hªºªþµÛ¤O 

2.    ¥i¼W¥[¤u¥óªº¨¾»G»k©Ê¤Î¨¾¤Æ¾ÇßÓ«~©Ê

¡@

¶î¸Ë«e³B²z¤èªk

A.°h¤õ (¥u¾A¥Î©ó¶ì®Æ)

§@¥Î:

¥Ñ©ó¶ì®Æ¦b¶î¸Ë®É®e©öÅܧÎ, ¬G¥²¶·¦b¶î¸Ë«e±N¶ì®Æ¥[¼ö¨ìµy§C©ó¼öÅܧήɪº·Å«×¥H´î§C¤ºÀ³¤O.

¡@

B.°£ªo:

1.¦³¾÷·»¾¯°£ªo

2.ÆP²G°£ªo

3. ªí­±¬¡©Ê¾¯°£ªo

4. ¶WÁnªi°£ªo

¡@

.°£ù×:

1. ¾÷±ñ°£ù×

2. »Ä¬~°£ù×

 

D. ªí­±½Õ¾ã/¬¡¤Æ:

­ì¦]:

­Y¤u¥ó´¿¥Î±jÆP°£ªo©Î¥Î»Ä¬~°£ù×, «K¶·©óÁC¤Æ«e¶i¦æªí­±½Õ¾ã

¡@

E. °£¹Ð (¥u¾A¥Î©ó¶ì®Æ):

§@¥Î:

¥Ñ©ó¶ì®Æ¬°¤£¨}¾ÉÅé, ®e©ö²£¥ÍÀR¹qÂH¹Ð, ¬G°£ªo«á©y¨Ï¥ÎÀR¹q°£¹Ðºj¥h°£ÀR¹q

 

F. ÁC¤Æ (¥u¾A¥Î©ó¿ûÅK¤u¥ó):

§@¥Î:

¦b¿ûÅK¤u¥óªí­±²£¥Í¤@¼hÁC»ÄÆQÁ¡½¤ (§YÂà¤Æ½¤), ¥H´£°ª¶î¼hªºªþµÛ¤O©M¨¾»G»k©Ê

¡@

ÁC¤Æ¥i¤À¬°ÅKÁC¤Æ¤Î¾NÅKÁC¤Æ¨âºØ:

1. ÅKÁC¤Æ

2. ¾NÁC¤Æ

¡@

G. °£®ñ¤Æ½¤ (¥u¾A¥Î©ó¾T¤u¥ó):

§@¥Î:

°£¥h¾T¤u¥óªí­±­ì¦³ªº¤@¼h®ñ¤Æ½¤, ¥H´£°ª¶î¼hªºªþµÛ¤O¤Î¨¾»G»k©Ê

  

H. ¶w¤Æ (¥u¾A¥Î©óÅK¤u¥ó):

§@¥Î:

¥Ñ©óÅK¤u¥óÁC¤Æ«áÁC¤Æ½¤·|Åܱo¦h¤Õ¤Î¥W¥Y¤£¥­, ©y©óÁC¤Æ«á¶i¦æ¶w¤Æ¥H¼W¥[¤u¥óªº¨¾»G»k©Ê

   

I. ªí­±§ï©Ê (¥u¾A¥Î¶ì®Æ):

§@¥Î:

¥O¶ì®Æ²ÊÁW©Î§ïÅÜ¶ì®Æªí­±ªº·¥©Ê, ¥H´£°ª¶î¼hªºªþµÛ¤O

 

G. ÖK°® (°®¤ôÄl)

§@¥Î:

ÁC¤Æ©Î¤ô¬~«á, ¤u¥ó¥²¶·ÖK°®, ¥H¼W¥[¨ä¨¾»G»k©Ê; ¦ýÖK°®·Å«×¤Î®É¶¡¤£¯à¹L°ª¤Î¹Lªø, §_«h·|¼vÅT¨ä¨¾»G»k©Ê

 

¿ï¾Ü¾A·íªº¶î¸Ë«e³B²z¤èªk¤@Äýªí

¡@

«e³B²z©³§÷

¶î¸Ë«e³B²z¤èªk  ¶ì®Æ ¿ûÅK ¾T¦Xª÷
A. °h¤õ                    

¡@ ¡@
B. °£ªo ¡@ ¡@ ¡@
1.¦³¾÷·»¾¯°£ªo
2. ÆP²G°£ªo ¡@
3.ªí­±¬¡©Ê¾¯°£ªo ¡@
4.¶WÁnªi°£ªo ¡@
 5.¤G¦¸¹L¤ô (¼ö¤ô)
(µù: 1-4¶µ¥ô¿ï¨ä¤@) ¡@ ¡@ ¡@
C. °£ù× ¡@ ¡@ ¡@
1. ¾÷±ñ°£ù× (¥´¬â) ¡@ ¡@
2. »Ä¬~°£ù× ¡@ ¡@
3. ¤G¦¸¹L¤ô ¡@ ¡@
(µù: 1-2¶µ¥ô¿ï¨ä¤@) ¡@ ¡@ ¡@
D. ªí­±½Õ¾ã/¬¡¤Æ ¡@ ¡@
E. °£¹Ð ¡@ ¡@
F. ÁC¤Æ ¡@ ¡@ ¡@
1. ÅKÁC¤Æ ¡@ ¡@
2. ¾NÁC¤Æ ¡@ ¡@
3. ¤G¦¸¹L¤ô (³Ì«á¤@¹D¤ô¶·¥Î¯Â¤ô) ¡@ ¡@
(µù: 1-2¶µ¥ô¿ï¨ä¤@) ¡@ ¡@ ¡@
G. ®ñ¤Æ ¡@ ¡@
H. ¶w¤Æ ¡@ ¡@
I. ªí­±§ï©Ê ¡@ ¡@
J. ÖK°®

 

 ¿ï¾Ü¶î¸Ë«e³B²z³]³Æ:

A. ¬û®û¦¡²M¬~½u

1. ¬ûÅé:

(a) ¬ûÅéÃþ«¬¤À¬°¥H¤U¨âºØ:

     i. ²î§Î¬û: §Q¥Î¦Q¦¡¿é°e±a±N¤u¥ó¤£Â_¦a¹B©¹²M¬~¬û¤º²M¬~

     ii. ªø¤è§Î¬û: §Q¥Î¤W¸¨¬[©Î¹q¦Q¾÷±N¤u¥ó¹B©¹²M¬~¬û¤º²M¬~

(b) ¨î³y©³§÷:

      i. °£ªo¬û: ÅKªO

     ii. °£ù׬û: ¬Á¼þÅÖºû©Î¤£ù׿û

     iii. ÁC¤Æ¬û: ¤£ù׿û, ¬û¤º¶·¶K«O·Å¼h¥H¨¾¼ö¯à¬y¥¢

(c) ¥[¼ö¸Ë¸m:

      i. ª½±µ¥[¼ö: ±N¼ö¤ôª`¤J¬û¤ºªº¥[¼öºÞ¤º, ¨Ó¥[¼ö¬û²G

     ii. ¶¡±µ¥[¼ö: ³q¹L¼ö¥æ´«¾¹¨Ó¥[¼ö¬û²G

  ÁC¤Æ¥²¶·¥Î¶¡±µ¥[¼ö¤è¦¡, §_«hÁC¤Æ´í®e©ö¨I¿n¦bµo¼öºÞ¤W, ¼vÅT¼ö¶Ç»¼¤Î²M²z 

 2. ¾A¥Î©ó:

ÆP²G²M¬~¡Bªí­±¬¡©Ê¾¯²M¬~©Î¶WÁnªi²M¬~

3. ¦n³B:

¥i²M¬~½ÆÂø©Î¦³¤ºµÄµ²ºcªº¤u¥ó

4. ¯ÊÂI:

»Ý¥[·Å¦Ü 60¢J¤ÎÅÍ©Õ, ¦û¦a­±¿n¤j, ³B²z®É¶¡¸ûªø

  

B. ¼Q²O¦¡²M¬~½u

1. ²M¬~¤èªk:

(a) §Q¥Î¼Q¤ô©C¤Î¤ô¬¦§â²M¬~²G¬¦¥X¨Ó²M¬~¤u¥ó

2. ¾A¥Î©ó:

ÆP²G²M¬~¡Bªí­±¬¡©Ê¾¯²M¬~

3. ¦n³B:

¥Ñ©ó¨Ï¥Î¼Q¤ô©Cªº¾÷±ñ§@¥Î, ¬G°£ªo·Å«×¥i­°§C¦Ü 50¢J ¥H¤U, ³B²z®É¶¡¸û§Ö

4. ¯ÊÂI:

¥u¾A©y²M¬~§Îª¬Â²³æªº¤u¥ó, ¤£¾A©y©ó²M¬~½ÆÂø©Î¦³¤ºµÄµ²ºcªº¤u¥ó

¡@


¡@

¼Q²O¦¡²M¬~½u

¼Q²O¦¡²M¬~½u

¼Q²O¦¡²M¬~½u ¼Q²O¦¡²M¬~½u

¼Q²O¦¡²M¬~½u

¼Q²O¦¡²M¬~½u-²M¬~²G¤ô¬û

¼Q²O¦¡²M¬~½u-²M¬~²G¤ô¬û

¼Q²O¦¡²M¬~½u-²M¬~²G¤ô¬û

¼Q²O¦¡²M¬~½u-²M¬~²G¤ô¬û
¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@
¼Q²O¦¡²M¬~½u-²M¬~²G¤ô¬û ¼Q²O¦¡²M¬~½u-²M¬~²G¤ô¬û ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@
¼Q²O¦¡²M¬~½u-²M¬~¥Î¼Q¤ô©C ¼Q²O¦¡²M¬~½u -²M¬~¥Î¼Q¤ô©C ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@
¬û®û¦¡²M¬~½u ¬û®û¦¡²M¬~½u ¬û®û¦¡²M¬~½u
¬û®û¦¡²M¬~½u
¶WÁnªi¬û®û¦¡²M¬~½u ¶WÁnªi¬û®û¦¡²M¬~½u ¶WÁnªi¬û®û¦¡²M¬~½u
°®¤ôÄl °®¤ôÄl °®¤ôÄl °®¤ôÄl
 [ A ]  [ B ]  [ C ]  [ D ]  [ E ]  [ F ]  [ G ]  [ H ]  [ I ]  [ J ]
¡@

­»´ä¼Q¶î¾÷±ñ¤u·~¦³­­¤½¥q

«C¦çªø¹F¸ô 14-20 ¸¹°¶¤O¤u·~¤j·H A ®y 11 ¼Ó 7-8 ¸¹

¹q¸Ü: (852) 24317981, 24317520

¶Ç¯u: (852) 24320126

¤j¤¤¼Q¶î¾÷±ñ¨î³y(²`¦`)¦³­­¤½¥q

ªF²ð¶À¦¿Âí¤j冚§øªFÀs¸ô

¹q¸Ü: (86-769) 83630455

¶Ç¯u: (86-769) 83630405


2008/06/27

¡@